Pokemon Scent-sation! - S1-E26
Continuity mistake: When Erika asks if she is overcharging her customers for inferior perfume, there is a sign, but in the next scene, there is not. Also, there is a poster below the top of a doorway with a ring pointing to the left of it, but in the next scene, it is above the doorway with its ring pointing to the right of it. Additionally, there is a plant next to the poster, but in the next scene, it disappears. (00:02:36)
Pokemon Scent-sation! - S1-E26
Continuity mistake: When Jessie opens the bottle of perfume at the end of the episode, Meowth's cream-coloured forepaws turn orange. (00:20:03)
Pokemon Scent-sation! - S1-E26
Continuity mistake: When Erika explains that Gloom does not always have a bad smell, her bow is colored white, like her apron, instead of red. (00:10:41)
Pokemon Scent-sation! - S1-E26
Continuity mistake: At the beginning of the episode, the orange stripe on Ash's bag turns cream-coloured. (00:01:15)
Answer: Yes it ran away because Layla hurt its feelings.