Continuity mistake: In the final scene, Kevin approaches the pigeon woman. She says "Merry Christmas" without any pigeons on her head. The long shot is taken, and she now has at least four pigeons are sitting on her head. A close-up is taken when Kevin approaches and reaches her hand, and again, pigeons have disappeared from her head. Impossible to have the pigeons flying on and off her head in the space of half a second.
Picture edited by Super Grover