How To Make a Killing Without Really Trying - S6-E14
Revealing mistake: When Jessica enters Gordon Tully's office and looks around, there's a photo of him with Buddy Black. The picture is an awful, poorly done composite: the lighting on their heads doesn't match the rest of the image, the head sizes are out of proportion with the bodies, and the overall light direction is inconsistent.