Amnael's Endgame: Part 1 - S1-E45
Other mistake: When Jaden places Elemental Hero Burstinatrix on his duel disk, the Elemental Hero Bubbleman card can be seen next to it. Bubbleman is shown to have 700 attack points listed on the card, even though this card is shown to have 800 attack points every time it is used in the series. (00:16:55)