Blinded by the Light: Part 1 - S2-E35
Continuity mistake: When Aster shows Jaden and Hassleberry the medals he won, some of the medals can be seen in between each of his fingers. Two shots later, when Aster says "I guess I've done all right", there are two fingers where medals cannot be seen in between. (00:06:53)