Tabula Rasa - S1-E3
Revealing mistake: After Kate rescues Ray, she pulls out his prosthetic right arm. In the following shots, his upper body is deliberately shown and there is a blatantly apparent outline and very long wide bulge of the actor's right arm, under his shirt and overalls. (00:31:35)