Character mistake: The sign Riggs holds outside the South African Embassy has a spelling mistake. The sign says "end apartheid now" but the word apartheid is misspelt as "aparthied".
17th Jan 2011
Character mistake: The sign Riggs holds outside the South African Embassy has a spelling mistake. The sign says "end apartheid now" but the word apartheid is misspelt as "aparthied".
2nd Sep 2010
Continuity mistake: At the end when the shootout on the Alba Varden has finished, as police cars are shown driving over the bridge while Murtaugh attends to the wounded Riggs in the cargo area, the sky is pitch dark. Two minutes later when the credits are rolling, the sky is now much lighter. (01:46:40 - 01:49:00)
1st Sep 2010
Visible crew/equipment: On the Alba Varden, just before Riggs gets hit in the leg by a knife, a shadow from the camera, as it moves backwards, can be seen on the orange container to the right of screen. (01:42:30)