Abomination Mia: I will feast on your soul! Mia: Feast on this, motherfucker.
Mia: I know, I look like road kill. David: No. You're beautiful, as always. Mia: And you're a charming liar... As always.
Mia: Mia's not here you fucking idiot! Your little sister's being raped in hell!
David: Everything's gonna be fine! Eric: Everything's gonna be fine? I don't know if you noticed this, but everything's been getting worse... Every second.
Eric: This thing is attached to Mia's soul like a leech. If we want to help Mia... We're gonna have to kill her.
Eric: What kind of a virus makes someone cut their face off with a piece of glass?
Eric: I just don't want to become the devil's bitch.
Mia: You shouldn't have touched anything from that basement.
Continuity mistake: When Eric locks Mia in the basement after she vomits all over Olivia's face, the amount of vomit on Olivia's forehead drastically changes between shots.
Trivia: In addition to many other nods to the original film, this remake also has several audio clips taken directly from the original film. One of the more noticeable instances of this is when Mia is first possessed, right after the door is thrown open by the force outside of the cabin (right before she vomits blood onto Olivia and is thrown into the basement). The lines "You will die, like the others before you! One by one we will take you!" can be heard in the background as Mia screams. This is taken directly from the original film, from the scene where Cheryl was possessed. In addition, when the main characters first arrive at the cabin, a low, demonic voice moaning "Join us" can be heard in the background. This is another audio clip taken from the original film.