Audio problem: During the second camp fire scene at night (after the trio have looked in the cave/railway) Mattie finishes talking but in a wide angle shot the character can still be seen moving her mouth but now without any sound.
True Grit (2010)
1 audio problem
Starring: Matt Damon, Jeff Bridges, Josh Brolin, Barry Pepper, Hailee Steinfeld
Other mistake: Research in the end credits is misspelled "Reasearch."
Rooster Cogburn: You go for a man hard enough and fast enough, he don't have time to think about how many's with him; he thinks about himself, and how he might get clear of that wrath that's about to set down on him.
Trivia: Josh Brolin cut his hair with a knife in order to accentuate Tom Chaney's unkempt look.
Question: After Rooster carries the snake-bitten Mattie back to the cabin and fires shots to alert the people inside, he collapses. What does he say then, was it, "I've grown old?"
Answer: Yes. He groans, "I've grown old."
roy sandefur