Riggs and Murtaugh head to Travis' compound where Riggs devises an ingenious plan. He siphons some gas from a pickup and begins to drive it around the compound while leaving a trail of gas in its wake. Murtaugh lights the trail and the whole housing project goes up in flames. Travis confronts Riggs in a front-end loader, but Murtaugh tosses Riggs a gun loaded with the "cop killers" and Riggs shoots Travis directly through the front scoop. Travis is still alive, but Riggs puts the trailer in gear and the burning remains of the house come down on Travis.
Continuity mistake: In the hockey game, the teams playing are the Los Angeles Kings and the Toronto Maple Leafs. You can notice the real logos when the camera is away from the action. When it gets closer, though (probably because of copyrights), the maple leaf is turned into a spades (from cards) with only "Toronto" written and the Kings' word and crown in the logo become just an "LA" with a slightly different shape.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.