
Continuity mistake: When the Jackal and Terek are discussing the terms of his target and payment, the Jackal begins saying how much he wants. His glass on the table next to him is about half full. He continues talking and the camera cuts to a close up, at which point he reaches for and pulls the glass up into view to take a sip. There is now noticeably less liquid in the glass. (00:11:35)

Continuity mistake: Terek comes into the room where the Jackal is staying and pours himself a drink from a bottle. He turns to the Jackal as he is putting the cork back into the bottle and holds it up, asking if he would like a drink. The camera cuts to the Jackal, who speaks in Russian for them to just get to the point. When the camera cuts back to Terek, he's still holding the bottle out in the same position he was, but now the cork is suddenly gone from it. It jump cuts to him turning to set the bottle down, and then suddenly the cork is back in it once more. (00:10:30)

Continuity mistake: After the Major shoots Ghazzi, a wide show shows Preston bent over as he's trying to get up. He's got his right knee forward with his right hand on his knee. It then cuts to a closer shot of him, and suddenly his left knee is now forward and he's picking his hand up off the floor. Also, the soldier behind his extended left arm suddenly vanishes. (00:07:30)
Continuity mistake: When Ghazzi says "Do you think I'm afraid of the M.V.D?" in the club, you can see various plates and glasses on the table in front of him. To his left, there is a tall beer glass between him and his henchman with a smaller shot glass in front of it. Preston points his finger at him and says that's enough, at which Ghazzi then flips the table. When the camera cuts to an angle behind Ghazzi as he's flipping the table, the tall glass and the shot glass have switched places. (00:06:55)
Continuity mistake: The guy who greeted Ghazzi at the door escorts him and a group of men inside the club and to a table. As he is showing them their seats, he places his hand on the guy's shoulder to his left and nudges him to the table. It then cuts to a closer angle and suddenly he's facing the guy to his right again before he then rubs his nose and then places his hand on the guy's shoulder to his left again to nudge him forward. (00:05:05)
Continuity mistake: After Ghazzi is embraced and greeted at the door, Valentina is watching from a side alleyway. She glances over at the red van where the FBI agents are watching and you see Witherspoon in the passenger seat. It then cuts to a close up and suddenly Witherspoon has his arm up with his hand in front of his face in a thinking pose. (00:04:30)
Continuity mistake: When Ghazzi's car pulls up to the steps of the club in Moscow, you can see the bald bouncer at the door with nobody directly in front of him. The the camera cuts to the door with the bald bouncer there and suddenly the guy smoking a cigarette who greets Ghazzi with a hug just appears. (00:04:05)

Continuity mistake: In the opening scene as Ghazzi's car is about to pull up to the club, they round a corner at an intersection where the camera cuts to a different angle. There is a white van to the right of Ghazzi's car as they turn with nothing behind it, but in the next shot there is suddenly a smaller white vehicle of some sorts visible behind the van. Additionally, a third car appears on the left side, as a red vehicle next to the crowd of people at the club's steps. Thirdly, though it is very difficult to tell due to the shadows of the buildings, it might be that the three people walking past the red car suddenly appear between shots as well. (00:04:00)
Continuity mistake: When Bruce Willis is shot, blood keeps appearing and disappearing on his face.

Continuity mistake: Declan gets a good shot off on the Jackal's leg that hits through the concrete wall. However when it cuts to the next shot the Jackal is holding a different part of his leg than where he was shot, and the hole in his pants and blood are gone. (01:49:45)
Other mistake: The heavy caliber high powered mounted machine gun in the minivan with such a high cyclic rate would have recoiled so violently, that not only would the glass in the minivan shatter but it would have rocked the vehicle and kicked it around so that its shots would have been wild and all over the place after the first shot. Unlike how it's shown in the film. We are dealing with a 14.5 MM rapid fire cannon here. And when the gas tank is shot, the van isn't even shaking as the weapon is still firing. (01:43:50)

Continuity mistake: The Jackal tells Lemont to run, and as he turns his head to give the Jackal a questioning look, his hair becomes noticeably more sweaty between shots. As well as a strand of hair is now raked over his forehead whereas before it was clear. (00:58:35)
Other mistake: When the FBI arrive with Declan at Isabella's house, in the top down view there is a dog barking and running towards the incoming FBI vehicles as they park. This dog is only seen in this shot and then is never heard from or seen again - not running up excited, or holding back from fear, still barking. (00:32:05)
Answer: He's sadistic, and it's a way to torment her during her final moments.
raywest