Revealing mistake: When the tank first drives through the wall at the start of the chase, track marks are visible on the road ahead of it. (01:17:30)
Directed by: Martin Campbell
Starring: Pierce Brosnan, Sean Bean, Judi Dench, Famke Janssen, Desmond Llewelyn, Robbie Coltrane, Alan Cumming, Joe Don Baker, Izabella Scorupco, Samantha Bond
Revealing mistake: When the tank first drives through the wall at the start of the chase, track marks are visible on the road ahead of it. (01:17:30)
Continuity mistake: James Bond does his bungee jump down a dam that looks like it's in the beginning of spring, but when he emerges from the factory, it is dead winter with no dam in sight, since they are on a mountain top. (00:01:00)
Natalya Siminova: Do you destroy every vehicle you get into?
James Bond: Standard operating procedure.

Trivia: This flub needs slow-mo to catch, but is worth listing as trivia. When Bond jumps off the dam, they do a shot following him along his descent down the ledge of the wall. In a shot only visible during three or four frames, but they catch a shot of the ledge before panning down in which you can see the film crew watching on top together with a van or two. (00:01:50)
Question: What is the translation of 006's words when he holds the gun to Bond's head in the dark toward the beginning of the movie?
Answer: "Don't even breathe. Where are the others?"