Deliberate mistake: The turn count for Lisa's stay in the Cryogenic Sleep Chamber is off. The card reads she should be there for 5 turns. 'Turn' can either represent a single move made by either Danny or Walter, or a complete game cycle where both Danny and Walter have made a move. If we count the turns by player, it comes to 8 and she's awake 2 turns too late as it should have happened at the start of 6th. If we count both players' moves together as a start of a turn, then she's awake 2 turns too early as its turn 4 and not turn 6. It seems obvious from showing us the shower suddenly start up that this is the correct point in the film they wanted her awake, so it's unlikely she was actually awake off-camera during the Astronaut's arrival and we just didn't see.