Audio problem: During any fight when people are yelling "Mo cuishle", watch the spectators around and you'll notice that no one is mouthing the words, or is in sync with those words. Even if the yelling came from offscreen (i.e. from the farthest bleachers) the noise should have sounded from far away, not as neat and close as it sounds.Sacha
Revealing mistake: In some of the scenes where we see Maggie in the hospital bed, you can see that her breathing is not totally in sync with the breathing machine (i.e. her chest goes up before you actually hear the machine blowing air into her).