Audio problem: During any fight when people are yelling "Mo cuishle", watch the spectators around and you'll notice that no one is mouthing the words, or is in sync with those words. Even if the yelling came from offscreen (i.e. from the farthest bleachers) the noise should have sounded from far away, not as neat and close as it sounds.
Million Dollar Baby (2004)
1 audio problem
Directed by: Clint Eastwood
Starring: Clint Eastwood, Morgan Freeman, Hilary Swank, Jay Baruchel
Continuity mistake: In Maggie's first fight (when Frankie isn't her manager), she comes off after the first round and takes her mouthpiece out. After talking to the manager, she gets back up to enter the ring without putting it back in, but when the bell rings she has it in again.
British referee: Ten minutes, luv.
Maggie Fitzgerald: Man says he loves me.
Frankie Dunn: Well, he's probably not the first one to say that.
Maggie Fitzgerald: First since my daddy.
Frankie Dunn: Hm.
Maggie Fitzgerald: I win, you think he'll propose?
Frankie Dunn: You win, I'll propose.
More trivia for Million Dollar Baby
Question: Is it ever revealed what Frankie's secret is? Why is he estranged from his daughter and looking for forgiveness?
Answer: No, the cause of conflict between Frankie and his daughter is never revealed - we only know that she returns his weekly letters, and it has been some time since they have had contact.