Continuity mistake: Right after Budd shoots Beatrix, he kicks her sword away from her, but the sword keeps changing position in subsequent shots. Sometimes it's on the ground and sometimes it's stuck in the side of a trash can. (00:25:30)
Kill Bill: Volume 2 (2004)
Trailers
Directed by: Quentin Tarantino
Starring: Uma Thurman, Michael Madsen, Daryl Hannah, David Carradine
More trailers
More mistakes in Kill Bill: Volume 2
Elle Driver: What's that?
Beatrix Kiddo: Budd's Hanzo sword.
Elle Driver: He said he pawned it.
Beatrix Kiddo: Well, then, I guess that makes him a liar, now don't it?
Trivia: A piece of Bill's dialogue makes a fairly subtle reference to Reservoir Dogs when he says to the Bride something along the lines of, "I hear the kneecap is a very painful place to get shot." This homages Harvey Keitel's character telling Mr. Orange that "along with the kneecap, the stomach is the most painful place someone can be shot."
More questions & answers from Kill Bill: Volume 2
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: The way she talks to Budd as he lies dying, seems to indicate that she has disliked and hated him for years, plus the fact that she feels that he was not "worthy" of killing Kiddo (seeing how Kiddo was a fantastic warrior, while Budd is an alcoholic hick). However, it would be difficult for her to get close enough to kill him earlier, as he would not buy any excuse why she just came visiting. But when Budd actually invites her over, she gets a chance to get back at him, and in the same while take the credit for killing the Bride and retrieving her Hanzo sword for Bill. Vengeance and personal gain in one swoop.
Twotall