Top Secret!

Other mistake: The scene in the bookstore is shot in reverse, which although humorous, isn't a mistake. The mistake is the fact that what the characters say and what the subtitles say don't match up. When speaking the character's dialogue comes out all garbled, and when a name is brought up in the subtitles there is no reference to that person's name in the conversation. (00:47:10 - 00:48:15)

Tobin OReilly

Join the mailing list

Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Add somethingBuy the booksMost popular pagesBest movie mistakesBest mistake picturesBest comedy movie quotesMovies with the most mistakesNew this monthTitanic mistakesPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl mistake pictureThe Simpsons mistakesThe Vanishing endingThe Village questionsShallow Hal triviaThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring quotesThe Island plotDenzel Washington movies & TV showsThe 20 biggest Friends mistake picturesGladiator mistake videoMore for Top Secret!

Quotes

Nick Rivers: Hillary. That's an unusual name.
Hillary Flammond: It's a German name. It means 'she whose bosoms defy gravity'.
Nick Rivers: I'm pleased to meet you. My name's Nick.
Hillary Flammond: Nick? What does that mean?
Nick Rivers: Oh, nothing. My dad thought of it while he was shaving.

More...

Mistakes

Chocolate Mousse and Deja Vu are playing darts on the plane at the end of the movie. In the next shot where Hillary is hugging her father, the darts change positions.

More...

Trivia

The soldiers bursting into the theater Prop Room are none other than the Zucker Bros. and Abrahams themselves.

More...