Nick Rivers: Hillary. That's an unusual name.
Hillary Flammond: It's a German name. It means 'she whose bosoms defy gravity'.
Nick Rivers: I'm pleased to meet you. My name's Nick.
Hillary Flammond: Nick? What does that mean?
Nick Rivers: Oh, nothing. My dad thought of it while he was shaving.
Chocolate Mousse and Deja Vu are playing darts on the plane at the end of the movie. In the next shot where Hillary is hugging her father, the darts change positions.
The soldiers bursting into the theater Prop Room are none other than the Zucker Bros. and Abrahams themselves.