Audio problem: When "The Bride" is cruising through downtown Tokyo, we hear the bike shift gears, but she never presses the clutch or moves the gear shift lever. (01:03:25)
Kill Bill: Volume 1 (2003)
1 audio problem - chronological order
Directed by: Quentin Tarantino
Starring: Uma Thurman, Michael Madsen, Daryl Hannah, Lucy Liu, Vivica A. Fox, David Carradine, Julie Dreyfus
Revealing mistake: When the swordmaker writes "Bill" on the window, take a close look. The window has been wiped before (as happens at the end of the scene) and "re-steamed" - you can see the outlines of the wiping from earlier takes, with a clear contrast between that pane and the others. (00:52:45)
Vernita Green: So, when do we do this?
The Bride: It all depends; when do you wanna die?
Trivia: Anybody else catch the "square" thing? Uma Thurman did the same thing in Pulp Fiction.
Question: What is the song playing right after O-Ren Ishii kicks off her shoes in the snow right before her and The Bride have their duel? I checked IMDB and the actual soundtrack but I can't find out which song it is.
Answer: If you're thinking about the song that starts with the clapping then it's called "Don't Let Me Be Misunderstood" by Santa Esmeralda. On the soundtrack it's number 10.