Audio problem: Mike Sarne who plays Leo Hasse, one of the bad guys and supposedly German (you hear some German bits when the hijackers come back to their hideout and speak an almost incomprehensible mix of Serbian, English, and German), has a pretty strong English accent. (00:32:15)
The Fourth Angel (2001)
1 audio problem
Directed by: John Irvin
Starring: Forest Whitaker, Jeremy Irons, Jason Priestley, Briony Glassco
Other mistake: Jack says: "Did I meet him when Bush came over?" The German subtitles read: "Ich traf ihn, als Busch vorbeikam." Busch is German for bush... (00:20:35)
Davidson: Officially, our hands are tied. Nothing's going to happen. But if you want to cook the stew, then stir the pot yourself.