Question: After John releases the hostages, we see the woman Rosa go to a police car. When she is asked to comment on John, she calls him a good man and then starts talking in Spanish. I can catch that she calls someone crazy, but I can't understand any of the rest. What is it that she's saying?
John Q (2002)
1 question
Directed by: Nick Cassavetes
Starring: Denzel Washington, Gabriela Oltean, James Woods, Kimberly Elise, Robert Duvall
Continuity mistake: When they bring in the car crash victim (future heart donor), the victim is in perfect condition. No blood, broken bones or anything. Pretty good to have been hit by a truck. (01:32:20)
Trivia: The message "For Sasha" which appears just before the end credits is a dedication to director Nick Cassavetes' daughter.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: She says, "John Q is a good man. He is unlike the other jerk that hits his wife in the face."