New this month Continuity mistake: At the gas station, Marianne tells 'Billy Ray'; "You laugh like him." At the very beginning of the sentence you can spot walking left to right a guy in leather jacket, curly hair, with a blue umbrella. Thirty seconds of dialogue pass, the card checkout at the pump is complete, and in the wider shot the same guy is passing again just where we left him. (00:10:50)Sammo
New this month Continuity mistake: When Marvin falls back after the legs prank, he knocks down several bottles of motor oil, but two piles of boxes stay up. In the close-up that follows Mel Gibson's yuckety laughter, there's just one pile behind Marvin, and he suddenly has also a red rag on his shoulder (the same rag Gibson picks up later since it falls off the pants of the fake legs when 'Billy Ray' picks them back up). (00:07:40)Sammo
New this month Continuity mistake: Ol' Marvin is approaching "Billy Ray" that is working under a car. In the shot when he is leaning against the car, the shadows have significantly changed, since now there's no light spot between his legs and the metal tripod positioned by the missing right wheel. (00:07:20)Sammo
New this month Revealing mistake: At the kid's birthday party, Sorenson approaches a window and peeks inside to see Diggs meeting with the Colombians. We are supposed to see a POV shot complete with reflection in the window glass, but it is an obvious superimposed image; the camera moves following Bill Duke's movements but David Carradine's head remains unchanged, hovering unmovable with the whole background. (00:05:30)Sammo
New this month Plot hole: The morning after being shot in the butt at the gas station, Mel Gibson calls witness protection, and tries alias after alias, but finds out they are unknown to the Feds because the evil dude deleted his whole file. Problem is, the agent who has been looking up the name she supposedly did not find, has the computer screen on an empty "Witness Number; K239" page. Which is the right one! How is it possible? The aliases she looked up do not exist, but somehow they returned the appropriate record number. (00:29:10)Sammo
Factual error: Mel and Goldie board a ferry. A visible sign states 'Detroit-Racine Ferry'. Detroit is on the east side of the state of Michigan but Racine, Wisconsin is west of Michigan, across Lake Michigan. The only water route to get from Detroit to Racine would be to circumnavigate the entire state of Michigan.
Continuity mistake: Mel, from the time he gets shot in the butt till when he finally has the bullet extracted from said butt, alternates between walking normally & then limping, has blood on the seat of his jeans & is then bloodless, groaning in pain & then acting as if nothing hurts, then groaning in pain again, etc.
Factual error: When Mel's character first calls the Witness Relocation Program after Goldie's character sees him at the gas station he talks to his new case worker and tells him that he does not remember him. The case worker then says "You know all us FBI Guys sound the same". The FBI does not run the Witness Relocation Program. It is run by the U.S. Marshals, a completely different organization.Robert Sullinger
Trivia: When the agent pulls from the computer record Richard's file, an alias listed is "David Putnam - Columbia Pictures", employed from 06/04/1973 to 02/01/1975. That's an obvious reference to producer David Puttnam (two Ts), who had a brief stint as head of Columbia Pictures in 1986-87, not making many friends in the then Coca-Cola owned production company. (00:12:50)Sammo
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.