True Lies
True Lies mistake picture

Deliberate mistake: In the scene where the bad guy is attached to the missile and fired, in the split second before it hits the helicopter you can see below it a building called SUN BANK, but the letters are backwards. A close look reveals the likely reason - to the right of the reversed building is one which looks just like the building to the LEFT of the Sun Bank building behind the harrier a few seconds earlier. Most likely they couldn't film the chopper from the right side because there was a building there (the one the camera flies through), so they filmed it from the other side (the same side they'd filmed the harrier from), catching the "Sun Bank" behind, then had to flip it to have everything facing the right way. (02:06:55)

Factual error: Schwarzenegger flies the Harrier without ear protection of any kind. I was fifty metres from one at the Farnborough Air-show, and I can tell you that after landing he (and his daughter) would be both stone deaf. Yes, they are THAT loud. (02:02:00)

More mistakes in True Lies

Helen: Have you ever killed anyone?
Harry: Yeah, but they were all bad.

More quotes from True Lies

Trivia: The shots of Jamie Leigh Curtis hanging beneath the helicopter were pick up shots - it was mostly stuntwoman Donna Keegan. Cameron wanted an actual shot of Jamie Leigh Curtis - she had to be convinced to do her own stunt for it, with Cameron offering to hang out of the helicopter with the camera to get the shot. It was filmed on her 35th birthday.

Mark Bernhard

More trivia for True Lies

Question: Was this film a box office hit, did it flop or simply break even? I have heard nothing about it being a huge money-maker. And of all James Cameron's films, it seems to have gotten the least mention (the controversial strip tease scene might be one reason). So I was wondering if someone could clarify it once and for all?

Gavin Jackson

Chosen answer: True Lies did well, earning about $379m worldwide from a $100m+ budget, the first movie to have a production budget that high. It was the third highest grossing movie of 1994.

Jon Sandys

Answer: There was supposed to be a sequel but after 9/11. Middle East Terrorism seemed in poor taste to James Cameron.

More questions & answers from True Lies