Corrected entry: When we see the old couple lying on their bed waiting for the ship to sink, the water rushing in under the bed does not rise. (00:22:35)
Corrected entry: When Murdoch gives the order 'hard to starboard' the helmsman turns the wheel to port, consequently, the ship moves to the left and thus gets hit on the starboard side. The issue ISN'T that the wheel is spun to port instead of starboard (that's not a mistake - check the corrections section). The mistake is that the ship should NOT have turned in the direction the wheel was spun - it should have turned to starboard, in accordance with the order. (01:34:55)
Corrected entry: In the scene where Cal is shooting at Jack and Rose, he is using a 1911A1 colt .45, which some suggest would not have been available at the time. But even if it were, the problem is that that make and model only fires 7 rounds, which is to say 6 in the magazine and 1 in the chamber. Cal fires 8 rounds, but there is no indication that he stopped to reload. Check out Jane's weapons recognition guide for more details.
Corrected entry: The actors who plays Sven and his friends are not Swedish - their accent is too thick - but the guy who says "Talar fröken svenska?" probably is.
Corrected entry: Two quotes from the movie were taken from previous Titanic films. When Molly Brown makes the joke: "Why do they always insist of a healthy dinner like a damn Cavalry charge?" it was said in 1953, in the first Titanic. And when the band is questioning why they are playing while no one is listening, the same question was asked by the band in A Night to Remember in 1958.
Corrected entry: According to the film, officer Murdoch murdered a passenger and then committed suicide, a point in the film that made his home town very angry and the film company donated £5000 to a charity, but Cameron has never appologized. According to eye witness accounts, he gave his lifejacket to a passenger and went down with the ship. (02:21:45)
Corrected entry: There's a scene where a woman from steerage takes her 2 kids to their room as the boat is sinking and tells them a happily-ever-after story which we assume means they're giving up hope of escaping and planning to go down with the boat. Also, in the same sequence, an old couple clutches each others' hands as water wells up next to their bed. Later, after we've all cried over the death of the woman and 2 kids, they are in a large scene in the background hopping on a lifeboat.
Corrected entry: If you look real closely at the brass buttons on the captain's jacket, you can see that they were apparently made in 1922 - ten years after the ship sank.
Corrected entry: At the end of the movie when Rose releases Jack in the water, she hears the lifeboat with the crew coming back for survivors. She lifts her head up and sees the boat going in the opposite direction of her. She then jumps off the piece of wood and goes to her left to get the whistle. When she blows the whistle she once again looks straight up ahead and sees the boat. How could the boat have gone all the way around to her new position in a matter of a few seconds?
Corrected entry: Why oh why is one of the people getting on the life boats wearing a digital watch? Surely they weren't around in 1912?
Corrected entry: When the water crashes through the dome, although this is a very impressive effect, look at the hole the water comes through. You can see the peak of the set and a bit of the huge bucket used to tip the water.