Trivia: Barf is referred to in this movie as a "mawg"-half man, half dog. However, in the Russian version of the movie, the word "mawg" is translated as "chelobaka"-a portmanteau of the Russian words "chelovek" ("person") and "sobaka" ("dog"), but simultaneously a pun on "Chewbacca," the Star Wars character of whom Barf was a parody.
Spaceballs (1987)
21 trivia entries
Directed by: Mel Brooks
Starring: Bill Pullman, John Candy, Rick Moranis, Mel Brooks, Daphne Zuniga, Joan Rivers, George Wyner
Continuity mistake: The head of Mega-Maid mysteriously shrinks in size. After Spaceball-1 transforms into Mega-Maid, the head is gigantic enough for a Winnebago to fly through for a considerable length of time. However, later on in the film, after the head has been jettisoned and crashed on a beach, the head is only big enough to hold a few dozen people. This can be determined by the size of the people coming out of her nose.
Computer: This ship will self-destruct in exactly ten seconds. Counting down. Ten, nine, eight, six.
President Skroob: Six? What happened to seven?
Computer: Just kidding.
More questions & answers from Spaceballs
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Its a reference to how the stars streak around the ships in "Star Wars". "Ludicrous speed" had to have a ludicrous color. It is also referencing 2001: A Space Odyssey, where this "tartan" effect occurs when Dave is in the pod towards the end of the film.
Grumpy Scot
Those answers are quite correct and possible, but how about this: Warp and weft are the two directions of yarn in weaving (of plaids and other things). It might be a very meta joke since plaid is at much higher level than warp. On the other hand, it's Mel Brooks. On the gripping hand, he was born in Brooklyn in the mid 20's and might have been exposed to the basics and vocabulary of the tailor at a young age.
Btw, it's also a clear reference to the sentence from Star Trek "They've gone to warp."