Continuity mistake: After the Bandit jumps the bridge Sheriff Justice rear-ends the cop car in front of him, smashing the hood of his car. In the next scene Sheriff Justice's hood is fine.
Continuity mistake: The odometer in the Trans Am is shown to have 1108.8 miles on it, rolling on up to 1108.9 during the shot. A little later during the movie, after they have travelled a considerable amount of miles, Bandit says, "We'll let's just see what he's got under the hood." A close-up of the speedometer shows the odometer is still on 1108.9.
Continuity mistake: In the scene where Buford T Justice is waiting in line behind a bunch of cars stopped at a car accident (in Alabama) there is a green Cadillac behind him, when he pulls off to the side to try getting through and gets stopped by the trooper, the same Cadillac is in the front of the line. At the very end of the film, when Bandit and Smokey are talking on CBs to each other, the same Cadillac is parked in the background, ahead of the red convertible that Bandit is driving...now in Georgia!
Continuity mistake: When Justice arrives to find the roadblock has broken up to chase Bandit, his car has a black quarter panel on the passenger side. But before and after this moment, the quarter is the same bronze as the rest of the car.
Continuity mistake: In the scenes where Sally Fields is removing her wedding dress and veil and throws them out of the car you watch the veil leave the car and fly away, in the very next scene the veil is back inside the car as she struggles to get it to fly out of the car again, as it is caught on the t-top.
Continuity mistake: When Buford T. Justice's top gets knocked off his car, at the end of the shot his head starts to emerge from the car and some sunglasses but when the car stops a split second later Buford isn't wearing any glasses.
Continuity mistake: When Sheriff Justice is held up by the funeral procession, he has lost the wing mirror on the driver's side of his car. However, after this it is back on.
Continuity mistake: Every time they show how fast the car is driving, there's fewer miles on the odometer...
Continuity mistake: In the scene where Bandit and Frog are being chased down a dirt road and discover that the bridge is out, they pull a u-turn and you can see there is no back license plate on the car.
Continuity mistake: In different scenes the rear view mirror is shown and then it is gone. This happens several times throughout the movie.
Continuity mistake: Towards the end of the film, Bandit and Frog are coming up on a convoy, which hides them. As the Bandit approches the trucks, he passes the same orange VW Beetle at least twice.
Continuity mistake: While at the truck stop to refuel, the Bandit talks to Justice on the CB. During this scene, Justice is having his car worked on the front is up on a jack. When the bandit drives by them to leave, you can see Junior is wide awake (in fact, his head turns to look at the car) and then immediately in the next shot he is sleeping.
Continuity mistake: As the Bandit says to Frog that "she's safer than in your mothers womb", there are no trucks behind the car. Then, a second later, he is in the convoy.
Continuity mistake: In one shot near the beginning the bandit is being chased by the first of many cops, he comes to an intersection and turns left. But if you look close you can see that he actually turns the steering wheel to the right .
Continuity mistake: After Jackie Gleason's police car goes under the trailer of the 18-wheeler and the top is ripped off, the window post behind him changes from a tall post to a short one throughout the remainder of the film.
Continuity mistake: When Jerry Reed gets into the fist fight with the bikers,his false teeth disappear then reappear in his mouth when the fight is over. He had no time to remove them or put them back in.
Continuity mistake: Junior doesn't lose his hat until after the funeral procession drives past, but there is a shot of Sheriff Justice and him driving up the road, just before they stop because of the graverobber, and in that shot Junior is holding his daddy's hat and his is gone.
Continuity mistake: The blue lights on Sheriff Justice's car are seen on and then off in the same scene several times throughout the movie during the action chase scenes.
Continuity mistake: When Bandit decides to turn himself in, and Snowman objects, you can see that Jerry Reed is wearing gloves. However, when they are entering the fairgrounds, and they show the entry through the windshield from the back of the cab, the person driving the tractor is not wearing gloves.
Continuity mistake: When the Bandit first drives the Trans Am out of the trailer, the front license plate is easily seen, and it has a Georgia state flag on it. When Bandit wipes out the row of mailboxes along the side of the highway, the license plate is upside-down.
Answer: Don't know if she did cartoon voices, but her name is Nora Meerbaum. She was in Airplane and St. Elmo's fire in the following years though so you may know her from those.
I thought the same thing. Maybe one of the Mrs Clauses in Christmas cartoons.
Shirley Booth voiced the Christmas favorites.
She looks and sounds like Shirley Booth, Mrs. Claus in The Year Without A Santa Claus (1974).