
Continuity mistake: During Judy's chase, Duke Weaselton falls beside the large donut sign and the bag filled with flower bulbs lands on the street near the sign, but in the shot of Judy running down the street yelling, "Stop right there" the bag has moved much further up the road beside double yellow road lines. Then, after Weaselton kicks the donut and it rolls down the street, the bag has vanished from both areas, though the bag reappears after Judy saves Fru Fru.






Chosen answer: Finnick didn't say anything that could be used against him and she had no proof that he was delinquent on his taxes, as he said, "She hustled you good!"
Finnick was involved in all of Nick's scams so shouldn't he have been charged as an accessory and therefore also forced to help Judy?
Nick's crime was not paying taxes. Judy had no evidence that Finnick was guilty in any tax evasion or that he even participated in earlier scams.
Judy witnessed Nick and Finnick involved in a scam involving popsicle sticks that he and Finnick used to create pawpsicles and sell them to lemmings. They also sold the popsicle sticks to mice for construction. The scam involved melting down a Jumbo-pop to make smaller pawpsicles and then reselling them.
Which, as Nick explained, was perfectly legal. Also, Judy had no desire to arrest Nick, only to force him to help her. His partner was of no use to her, so she let him go.