Character mistake: Oh claims to not understand the word "my" when he is with Tip and always refers to her mom as "mymom" and "your mymom." But he seemed to understand the meaning of the word perfectly before because he talks about "my best friend Kyle" in his evite.
Home (2015)
1 character mistake - chronological order
Directed by: Tim Johnson
Starring: Steve Martin, Jennifer Lopez, Rihanna, Jim Parsons
Audio problem: When Oh and Tip are searching through the crashed Gorg drone, Pig's meow is briefly heard, but he is not with them.
Oh: When the other Boov's said, "Oh!" I knew they were not happy to see me. The truth is that among the Boov, I do not fit in - I fit out.
Answer: The in universe reason is that it is weird and alien. The story telling reason is so Smek can clobber other Boovians with it.