Visible crew/equipment: In the scene when Josh and Tiffany go into her dorm room after the mail room scene; Josh goes to close the door and as he does a mysterious hand catches the door from the outside and closes it for him.
Visible crew/equipment: When E.L. shows up ouside the diner the others are eating in the van he stole. He and Josh chat for a sec. After Josh boards the bus the boom mic bounces around in the reflection of the window above E.L.'s head.
Visible crew/equipment: When jumping the river, the driver has sunglasses on. In them, you can see a light screen reflected. (00:34:05)
Visible crew/equipment: When the snake attacks Jacob on the neck the camera zooms in and goes down with him.To the left you can see the camera's shadow very briefly. It's definitely the camera because Beth and Barry are over the room.
Visible crew/equipment: When Barry is explaining how Josh and Tiffany made a pact to be loyal, a cameraman sitting on a trolley and being pushed forward by another person is visible in Tiffany's TV. (00:03:55)
Visible crew/equipment: When the girls put the tape into the VCR you can just make out the side of the camera and cameraman in the mirror. (01:11:20)
Visible crew/equipment: When Kyle's dad is at the motel and asking about his son, the attendant has glasses on and in the lenses you can make out a light screen being reflected. (01:08:30)
Answer: I found what appears to be a full transcript at http://www.tvdance.com/movie-scripts/roadtrip/ although it annoyingly lacks labels on who is speaking each line.
DavidK93