Reservoir Dogs (1992)

Continuity mistake: In the scene where Mr. Blonde is pouring gasoline over the cop, the cop's legs are flying around trying to kick him. Later, we see that the cop's legs are still taped to the chair.

Mr. Pink: Hey, why am I Mr. Pink?
Joe: Because you're a faggot.
Mr. Pink: Why can't we pick our own colors?
Joe: No way, no way. Tried it once, doesn't work. You got four guys all fighting over who's gonna be Mr. Black, but they don't know each other, so nobody wants to back down. No way. I pick. You're Mr. Pink. Be thankful you're not Mr. Yellow.
Mr. Brown: Yeah, but Mr. Brown is a little too close to Mr. Shit.
Mr. Pink: Mr. Pink sounds like Mr. Pussy. How 'bout if I'm Mr. Purple? That sounds good to me. I'll be Mr. Purple.
Joe: You're not Mr. Purple. Some guy on some other job is Mr. Purple. You're Mr. PINK.
Mr. White: Who cares what your name is?
Mr. Pink: Yeah, that's easy for you to say, you're Mr. White. You have a cool-sounding name. All right look, if it's no big deal to be Mr. Pink, you wanna trade?
Joe: Hey! NOBODY'S trading with ANYBODY. This ain't a goddamn fucking city council meeting, you know. Now listen up, Mr. Pink. There's two ways you can go on this job: my way or the highway. Now what's it gonna be, Mr. Pink?
Mr. Pink: Jesus Christ, Joe, fucking forget about it. It's beneath me. I'm Mr. Pink. Let's move on.
Joe: I'll move on when I feel like it... All you guys got the goddamn message?. I'm so goddamn mad, hollering at you guys I can hardly talk. Pssh. Let's go to work.

Trivia: Mr. Blonde's real name is Vic Vega. John Travolta plays Vincent Vega in Pulp Fiction. In a cut scene, Nice Guy Eddie (Christopher Penn) is calling a doctor to fix Mr. Orange. Her name is Bonnie. Quentin Tarantino's wife's name is Bonnie in Pulp Fiction. And she's a nurse. Mr. Blonde's parole officer is Seymour Scagnetti. Scagnetti plays the cop in Natural Born Killers. Mr. White used to hang out with Alabama. Alabama is the lead female in True Romance.

Question: There is a piece of music that you can hear for just a split second when Mr. Blond is tuning through the radio stations looking for K. Billy's super sounds of the 70s (right before he tortures the cop). The exact same piece of music is also heard for a split second in Kill Bill Vol 2 when the camera is looking down on the bride's body in the church. What song is this piece of music from?