Other mistake: After Ray patches up his shoulder from being shot, he heads out answering a call from Jacob. As he's talking he gets hit in the neck by a sleep dart and his phone is shown. The screen still shows an incoming call, rather than one in progress. (00:38:20)
Other mistake: The film takes place in 2020. However Lin's fake passport expired in 2015.
Other mistake: Ellen is shown coming out of her bedroom which appears to be in the same hallway with the mom and dad's bedroom and the sister's bedroom. However, Ellen is supposedly sleeping in the garage bedroom, not upstairs with them.
Other mistake: Towards the end of the movie when Spencer is riding the motorcycle to the top of the jaguar statue, he throws the grappling hook and swings on the rope. When Martha hands him the jewel as she falls, the rope he was swinging on disappears.
Other mistake: Anne makes the Oscar Wilde joke right before Bill kills himself, but he mentions it in the suicide note, which he obviously wrote long before.
Suggested correction: He wrote 2 letters, a longer one in the dresser drawer that he had spent time writing, and one that he wrote immediately before going to kill himself, explaining what he had done. The shorter one (referencing the Oscar Wilde joke) was written that evening while his wife was asleep on the couch.
Suggested correction: What evidence is there that he didn't write the suicide not that day?
It doesn't matter if he did, the point is he definitely wrote it before the Oscar Wilde joke. Right after the joke, he goes to the barn and kills himself. Anne is still on the couch, she hears the gunshot, she gets up and finds the note.
Anne is on the couch, then it cuts to him in the barn. He could have easily written his note between the two shots.
Other mistake: The designer asking Khrushchev about what type of curtains they should have for the funeral. He first says "ruched" for the sample in his right hand and "not ruched" for the left. He then continues, but instead says "not ruched" for the right hand sample and "ruched" for the left. (00:59:30)
Other mistake: The phone wire was cut in the boy's room when he called his uncle. Yet his uncle used the same phone to make a call just before he died.
Other mistake: When Hennessy shoots McGrath in the leg (twice), there is no blood. McGrath grabs his thigh, then writes the names of the bombers, and there's still no blood anywhere.
Other mistake: During the opening trap we see Mitch strike the blades with his chain and get yanked forward. However, despite being yanked forward he still manages to stand in line with the others which he shouldn't be able to do, as his chain was shorter due to the extra tug he received. (00:06:30)
Suggested correction: The chain is tugged by the saw blade catching it as it is going round, when it gives loose of the chain, the chain is not any shorter than the others, as the saw blade did the tug not the motor pulling the chain in.
Other mistake: When Harry Hole gets a call but isn't there to answer, Katrine Bratt picks up the phone and takes a message. Rebecca from Telenor Security tell her they picked up a cellphone signal from a missing person. She tells her the coordinates as Parkway 1, 0139 Oslo. On Katrine Bratt's computer you see the coordinates as Parkway 1, 0350 Oslo. (01:13:15)
Other mistake: When the Polish police officers are shot in the van, there is no blood splatter at all. Two seconds later there is blood on the wall. When the guy in the middle is shot in the chest, blood sprays almost one meter above and behind him on the wall. (00:33:25)
Other mistake: They make it clear to us that the portals are one-way gates (from origination to destination). However, the last portal is two-way.
Other mistake: Cruise's sidekick says that their commanding officers thinks they are 100 miles away from their current location. When their commanders show up, he says he was told they were 100 'klicks', or kilometers from their current location. (00:09:05 - 00:13:20)
Other mistake: When Ruby Rose is introduced, the Italian localization does not understand the reference to the game "Call of Duty", and thus just translates the expression literally. Italians play "Call of Duty", not "Dovere." (00:33:10)
Other mistake: The security guard alerts Batman about Barry Allen's arrival pushing a button on his phone. The date on the phone says it's Friday 20th Jan, which is coherent with the year (2017) this version of the movie is set in, but too early for the K-pop "As if it's your last" music video playing in Flash's lair (it was a summer release). (00:16:50)