Other mistake: When Ben gives Eddie Murphy the picture he drew of them, Eddie points out that Ben drew a green moustache on him in the picture, but when he looks at the drawing for the first time and also in the meeting there's no moustache. (01:00:25 - 01:20:20)
Other mistake: Towards the end of the movie, Carmen hands a guy some 3D glasses with a crack in one of the lenses and says something like "Sorry it's the last one," but less than a minute later hands a different guy a pair of 3D glasses.
Other mistake: When Buddy's brother is reading Santa's list he reads the newscaster's wish he looks and mutters something about letters meaning they were in alphabetical order. However when he is saying random names he does not turn the page and the names are not in alphabetical order. (01:23:00)
Suggested correction: After he says each name, it cuts to that person and their reaction. Most of which was done without going back to Michael. Therefore, we can't say he didn't turn the pages.
Other mistake: In the scene where Paolo leaves the stage after everyone discovers that he can't sing, his bodyguard Serge stops him and Paolo suddenly loses his Italian accent. Paolo sounds very American when he says "You work for me, Serge."
Other mistake: When the pirates are thrown off the boat by Peter, after being kissed by Wendy, the splash is not heard and they cannot be seen in the water when Peter flies up into the air.
Other mistake: When Steve Martin is seated at the table trying to find a babysitter, there are several quick shots of the phone book as he crosses out numbers, turns the page, etc. The very last shot of the phone book is backwards! While its easy to see the phone book, if you zoom in on the shot, you can clearly see that the tiles, words and letters on the board partially obscured by the phone book are backwards too. (00:53:20)
Other mistake: At the end of the movie when some of the pods are being activated, there are two orange ones with the same number.
Other mistake: As they're chasing the giant fish and the ship is bouncing on the waves, we can see in some shots a major design flaw - the ship has no rudder.
Other mistake: When Claw steals a whole bunch of gold, there seems to be a lot in there. First: How did he get so much gold in there with so little time? They seemed to have been throwing around the gold coins and stuff not to have enough time to do that. Second: Later in the movie you get an above look while they are trying to escape Inspector Gadget, there is less gold in the truck than there was earlier.
Other mistake: In the end of the Pinata scene, one of the children looks up at the cat. No one else was supposed to see him. (00:47:10)
Other mistake: Marian asks Winthrop to go pick up a book called "The Indiana State Educational Journal 1901-1910". When we see her reading the book, it actually says "The Indiana State Educational Journal 1890-1910". (01:08:25 - 01:13:50)
Other mistake: The uncles fire shotguns a lot in the movie, but the guns have no recoil. Shotguns kick very hard which would be easily seen.
Other mistake: This mistake happens in the scene introducing the four singing heads on the Australian release DVD. They start singing when Jim and the kids turn the corner. According to the subtitles, they sing "When the cryptos creak and the tombstones quake, spooks come out for a swinging wake..." The subtitles are supposed to read 'crypt doors', not the incomprehensible 'cryptos'. (00:47:40)
Other mistake: When Cody is learning how to talk to girls and the hologram girl is used. She tells him to "Come here." She pulls on his chin to bring him closer. You can see his skin move and his head is pulled. Holograms can not touch or grab things.
Other mistake: At the end of the film, as Kenai walks up to Koda after he's been transformed back into a bear, Koda leaps on him in joy. If you look closely at Kenai's hind legs, there are a few frames of animation missing. His legs go from a standing to a sitting position instantly. It's barely noticeable (no pun intended).
Other mistake: When Sam is selling his onions, he asks an old man to take his hat off so he can see if he's bald so he'll know if he needs to sell him some hair growing tonic. The old man is just barely taking off his hat and before Sam can even tell the old man has no hair, Sam says "Mm hm, just as I thought."