Other mistake: When in the cave, Leia falls and is caught by Han. She tells him that "being held by you isn't quite enough to get me excited." As she is saying this you can see Harrison Ford mouthing her exact words. (00:44:05)
Other mistake: At the end of the movie where they are looking at the headstone of Jake Hobart, the date on the bottom of the stone is April 3 1913, despite dying shortly before the Titanic sank in 1912.
Other mistake: The scenes with Flash and Aura in the shuttle are a complete mess. She tells him that the left lever controls direction, the right controls the altitude. When they are passing the planet Aquarius, she tells him to take a left turn over Fridgia. A) They are passing Aquarius at the time, not Fridgia. B) He moves the right lever instead of the left lever. C) The craft doesn't change direction or altitude and even if it had moved left as supposed to, they would have ended up crashing into Aquarius. The scene when Flash wants to talk to Dale is even worse. He pulls down the left lever to dive into Fridgia. It is the wrong lever. Then when he pulls back up, he correctly uses his right hand, but the right lever is already in the up position as seen in the previous shot. (00:42:15)
Other mistake: When Jack Nicholson is talking to the manager of the Overlook Hotel, the manager mentions the death of two girls aged 8 and 10. When Danny sees visions of the two girls they are unmistakably twins, not different ages. A quick look at the IMDb (http://uk.imdb.com/title/tt0081505/fullcredits) proves they are - Lisa and Louise Burns, both born in 1968.
Other mistake: When Ralph is leaving on his bike he passes the same rock twice.
Other mistake: After rescuing the boy, Jamie gets the 1946 Ford truck stuck, having rounded vent window frames. But inside as she tries to move the truck we see "dogleg" vent frames from say a 1963 Chevy truck (more pointed, angled back).
Other mistake: When John is talking about the murder of the child Claire yells at him to stop but refers to him as George. George C Scott is the actor's real name. (00:57:35)