Continuity mistake: In this episode, Mr Burns and Smithers are on the balcony of Burns' office. Mr Burns says "It will be like taking candy from a baby. Hey, that sounds like a laugh. Let's try it right now." We see Smithers, whose expression doesn't change as the two go back into Burn's office. In 'Who Shot Mr Burns Part 2', Smithers remembers this event, except now he looks quite shocked when Burns mentions about taking the candy.
Continuity mistake: When Lisa is on the television talking about her tax rise, we see inside Moe's tavern. Look at where Lenny and Carl are sitting because they have moved 3 or 4 seats down when we go back to them later on. And there is no reason why they would they move like that.