Unfriended - S7-E11
Character mistake: Odin Reichenbach talks to Sherlock about "doing the irrevocable", but pronounces it "irrevOWEcable." It should be pronounced "irrevacable" in both British and American English. He's supposed to be a highly intelligent, highly educated person - not a mistake he should make.
Suggested correction: Not necessarily. A lot of people have strange vocal tics where they pronounce a certain word in a certain way, usually without even realizing it. My grandfather was a smart guy, and he always mis-pronounced "toilet" as "ter-let."
Corrected entry: So many times Watson goes places with clothes that are tight and with no visible pockets. Then, she suddenly has dark glasses on and travels from one place to another or walks into her house. No purse, no keys, no money? Just weird that she travels all across the city with absolutely nothing in her hands.
Correction: You need to at least mention a specific scene where this occurs so it can be verified. And just because clothes are tight doesn't mean they don't have pockets.
