Any Old Port in a Storm - S3-E2
Character mistake: Adrian Carsini, a wine connoisseur and winery manager, pours two glasses of wine, one for himself and one for Lieutenant Columbo. Each man puts his hand around the top of his glass and begins to drink. A true wine connoisseur never touches the top of the glass. He holds the glass by the stem so the warmth of his hand does not affect the taste of the wine.
Any Old Port in a Storm - S3-E2
Plot hole: Carsini has a wine vault (with very expensive wine in it) with an integrated air conditioner. There are indeed wine vaults like that. But mostly active cooling wine vault are used by "amateur" wine lovers (who can't afford an underground cellar) but not by wine connoisseurs like Carsini. Active coolings are not very reliable. A power failure or a simple malfunction and Carsini would lose all of his expansive wines he collected for many years (like we saw in the episode). So why shouldn't a huge wine connoisseur build a cellar, surrounded by cooling soil where temperatures never rise that high? He is rich, he as a big estate, a villa, and he knows better to store the jewels of his passion adequately. Why store wines in a potential oven where high temperatures (without air conditioning) can even kill a man (his brother) in the first place? It is a far fetched and an unnecessary gambling just to have a murder-plot.
Any Old Port in a Storm - S3-E2
Audio problem: Pay phones always dropped your coin into an internal cash box when you finished your call. In the bar, Columbo makes two calls, and after the first, we hear the coin drop as it should. When he finishes the second call, we should hear that coin fall, too, but it doesn't. (00:34:05)
Answer: "Apparent" drowning answers your question - things are not always as they seem. Drowning could be accidental, but it could also be a murder in disguise. Moreover, the actual cause of death has not yet been determined - accident, suicide, murder, or natural cause (e.g, heart attack while swimming). Columbo would be there to investigate if anything looks unusual for it to be a mere drowning or if there is evidence or suspicion of something else.
KeyZOid
This was just on TMZ.com's "Aaron Carter Dead at 34" (11/05/2022): "Law enforcement sources tell TMZ... homicide detectives have been dispatched to the scene but we have no information or evidence of foul play. It's standard operating procedure for homicide detectives to investigate such [drowning] death scenes."
KeyZOid