Continuity mistake: When Mickey seduces the MI5 agent, when she says to him, "You know she wanted to screw you?", Mickey has his hands on his hips. However, in the covert video recording of that same meeting (shown at the end of the episode), Mickey now has his arms crossed at the same point she makes that comment. (00:32:44 - 00:53:10)

Continuity mistake: At the end of the episode, the final glass on the tray shifts position. First, it's directly at the front of the tray in the middle, but then it shifts to being on the left-hand side. The position of the cork and the foil also shifts. (00:57:44)





