Factual error: The assassin sent to kill Captain Renard carries a French passport which lists his place of birth as "Marseilles". This is an old-fashioned spelling of the name now almost only seen in North America. The French spelling is and always has been "Marseille".
Grimm (2011)
1 mistake in Nameless
Starring: David Giuntoli, Russell Hornsby, Sasha Roiz, Silas Weir Mitchell, Bitsie Tulloch
Nick Burkhardt: I guess you don't have to be a hexenbiest to be a witch.
Adalind Schade: You don't have to be a witch to work this kind of magic.