Starring: Robin Tunney, Simon Baker, Owain Yeoman, Tim Kang
Days of Wine and Roses - S5-E11
Character mistake: Towards the end of the episode Patrick Jane plays a game of chess with himself. He moves the queen and states check mate. It is not checkmate, black knight would take the queen in the next move. It is in fact a flawed example of scholar's mate, something that someone of his supposed intellect and chess skills would not be rehearsing.
Revealing mistake: Any time any character is driving a Suburban, or any other vehicle with a column mounted shift lever, the shifter is in park while they appear to be driving.
Teresa Lisbon: I don't think I've said this. I mean, I know I haven't said this, but I don't really know if I need to, because you always know what I'm thinking.
Patrick Jane: Well, not everything.
Teresa Lisbon: Would you be surprised if I said I love you?
Patrick Jane: I'd be... I'd be lying if didn't say I would be moved by that.
Teresa Lisbon: I love you.
Trivia: At the time the episode was shooting, Lucy Davis, who plays the victim's widow, was married to Owain Yeoman.