The Damage a Man Can Do - S3-E8
Corrected entry: Batista arrives at the office and after a short exchange with Deb and Quinn about his relationship with Detective Gianna, he greets Laguerta with "Mornin' Lu". The clock on the wall indicates it is 1:35 in the afternoon.
The Lion Sleeps Tonight - S3-E3
Corrected entry: When Javier Garza's body is found, Debra Morgan is wearing the "shield" that she is trying to earn. She should have been wearing a laminate like Dexter. (00:09:30 - 00:12:30)
Correction: Debra wouldn't have a laminate. Even though she hadn't earned her shield, she would still have a badge.
Correction: This could just as easily be a character mistake. Maybe it really IS 1:35pm, but Batista just doesn't know what time it is.