Continuity mistake: At the end, Sarah leaps onto a horse, jumps the fence and rejoins the waiting Apaches. On the way, in between shots, her long green dress, which has been bunched up beneath her during the fence leap, neatly rearranges itself and drapes quite prettily over the horse on all sides, even though she hasn't had time to touch it.
Once on a Day in Spring - S2-E20
Continuity mistake: Blue's knife slips and badly cuts his hand. But the next day, there's no sign of the wound or any bandage on his hand. (00:21:00)
Once on a Day in Spring - S2-E20
Continuity mistake: During Victoria's conversation with Vaquero in the tent, the red blanket wrapped around her changes positions (up near her ears, then falling off her shoulders, etc.) several times between takes.
Continuity mistake: When Manolito wakes her up, Anita instantly changes positions on the bed between takes. She's lying on her side, but in the very next shot, she is suddenly on her back looking up at him. (00:20:00)
