Starring: Daniel DeSanto, Jodie Resther, Raine Pare-Coull, Ross Hull
The Tale of the Mystical Mirror - S5-E3
Plot hole: It makes no sense that Ms. Valenti gives all of her employees a compact mirror and also invites them to her home. Any of them could open their mirror while standing near a painting of Ms. Valenti and they would discover the secret, as Cindy does.
Suggested correction: She isn't concerned about employees seeing her true reflection because she was planning to capture three of them at her home anyway and transform them into dogs for the ritual. Presumably, if she had finished the ritual - and she almost did - she would keep her youthful appearance and no longer look older in mirrors.
Suggested correction: The compact mirror includes a palette of cosmetics. Cindy shows it to Laurel, who says, "She gave one to me, too, like we're ever gonna use it." Presumably, the employees are mostly using the free samples of cosmetics from the shop displays. I myself have owned some compacts that I didn't always want in my purse (if they were too big or awkward in a certain purse).
The Tale of the Dangerous Soup - S3-E13
Question: Why were people quitting their jobs at the restaurant? They apparently don't remember what happens in the "fear room." Jersey, at least, did not remember.
Answer: They may have quit because they experienced lingering fear and anxiety after eating the soup, regardless of whether they remembered anything. As everyone was only limited to one bowl of the soup, Vink fired anyone he caught trying to have more. Some employees may have quit out of frustration over the restriction. It also serves the plot to have different characters experiencing the effects of eating the soup.