Continuity mistake: In the restaurant, Byrd slamms Tancana's face into a burger and mustard/ketchup smears across the left side of his face and nose. In the echo, the condiments are on the opposite side of his face. After Tancan drops down behind the seat and then reappears, most of the condiments have been removed, but the glob on the left side of his nose is lower and more on the top of his nose than it had been before. (Not a change that would have happened from him rubbing it off and missing some.) The blob continues to migrate throughout the rest of the time they are in the car.