Revealing mistake: When Katy attacks Steve and fembot-Peggy with an iron bar, the bar bends, revealing it's made of a soft material.
Continuity mistake: When Rudy is standing next to the computers, the one on the left has two paper rolls. A shot later, they are replaced with a flip-digit display.
Revealing mistake: When Oscar turns around to reveal his robot face, the edge of the mask is visible around the Adam's apple.
Continuity mistake: When Rudy and Steve are in the computer room, Lynda suddenly appears between shots.
Continuity mistake: When Jaime jumped out of the window in the previous episode, she was falling face first and then landed on her feet. However, in the recap at the beginning of this episode, the scene shows her twisting in mid-air - seemingly a different take where the stunt performer appears to be aiming for an inflatable landing mat. Not only does this create a continuity error, but if Jaime was falling on her back, there's no plausible way she could have landed on her feet.
The Bionic Woman: Part 2 - S2-E20
Revealing mistake: When Jaime and Steve jump over the tractor, the shadow of the stunt ramp is visible.
The Bionic Woman: Part 2 - S2-E20
Continuity mistake: When Jaime and Steve jump over the fence, the ladder they use to achieve the stunt is visible on the left.
