Revealing mistake: On both occasions when Sandra is sitting in the boat going out on the lake to dive actress Amanda Redman has obviously been replaced by a stunt double.
New Tricks (2004)
Episode list - season 4
Starring: Dennis Waterman, James Bolam, Amanda Redman, Alun Armstrong
| All season 4 mistakes | Mistakes | |
|---|---|---|
| 1 | Casualty | 0 |
| 2 | God's Waiting Room | 1 |
| 3 | Ducking and Diving | 1 |
| 4 | Nine Lives | 0 |
| 5 | Powerhouse | 0 |
| 6 | Buried Treasure | 0 |
| 7 | Father's Pride | 0 |
| 8 | Big Topped | 0 |
More mistakes in New Tricks
Gerry Standing: Will you stop creeping up on me.
Brian Lane: I don't creep, I glide.