Continuity mistake: When Mrs. Novotny offers to get aspirin, Angie helps her up by Mrs. N.'s left hand - there's no blood on it, but the next shot shows her hand quite covered in dried blood. Mrs. N. has no blood on her clothes, despite being right next to her husband while he bled to death and Carol administered CPR.
Continuity mistake: Carol is working on James' injury and Duncan goes to answer the phone. James has his arm wrapped around the phone but the shot changes to focus on Robert - we can still see James but his arm is now at his waist, even though he had no time to change positions.
Continuity mistake: While Carol is trying to save Mr. Novotny's life, Mrs. Novotny's hair alternates from being loose and hanging over her cheeks to being neatly tucked back into her bun. In fact, a few minutes later when Carol asks for her keys, her hair looks just-brushed shiny and newly coiffed - it's unlikely she would have fussed over her hair at this stressful time.
Continuity mistake: Kerry follows Carol outside and as Carol is holding her gloved hands up in front of her Kerry asks her if she needs anything, and as she replies, "No thanks, I'm fine," her hands are suddenly in her pockets.
Continuity mistake: Carol is putting little bandages on Duncan's face and we see her put 2 on his forehead and 3 on his cheek. The shot changes and now there are 3 on his forehead and those on his cheek have shifted position slightly.
Continuity mistake: When Carol is talking to Angie in the hospital, there is quite a large bloodstain on Carol's sweater, just below her left shoulder. She leaves the room, meets Doug, and without explanation, the bloodstain has disappeared.
Answer: It was in "Chaos Theory" which is the first episode of season 9 (time code 00:13:55).
Super Grover ★