Question: This is as good a place to ask as any. In various US TV shows (including this one, and this episode), someone says "I could care less", when they always seem to mean "I couldn't care less", ie. they have no interest in what's going on. Surely if they COULD care less that means they actually care a reasonable amount? Is there any logic to this, or is it just a really annoying innate lack of sense?
Answer: It's an endlessly annoying dropped negative, and it's been a common colloquialism for far too long. I believe it comes from an original (and now omitted and merely implied) "As if" preceding the statement. "As if I could care less." (Meaning "As if it were possible that I could care even less than I do.") But there's really no way to know.
Question: I don't really understand Josh's comment to Mary Marsh on TV ("Lady, the god you pray to is too busy being indicted for tax fraud."). Could someone please explain it to me?
Answer: It's in reference to the many televangelists and revival ministers usually associated with the right-wing that have been convicted of tax fraud (Jim Bakker and Tamy Faye being a more famous set). Occasionally, the more unscrupulous ministers have bilked millions from believers all in the name of God.
Question: I'm watching all of West Wing in order. I thought I remembered the scene of the drunk Ainsley meeting the president occurring before she's actually introduced to the audience in the TV program and subsequently hired. In which episode does the drunken dancing occur? Thanks for the help.
Chosen answer: We're first introduced to Ainsley in season 2, episode 4, 'In This White House', during Sam's appearance on the show Capital Beat, where as Josh puts it, "Sam's getting his ass kicked by a girl (Ainsley)." Then later, during the same episode Leo hires Ainsley. It's not until episode 13, 'Bartlet's Third State of the Union', that it comes to Sam's attention that Ainsley still hasn't met President Bartlet, even after she's been working there a few months. Later in this episode, when Sam goes to Ainsley's office he finds her wearing a White House gym robe (she had sat on the bench's wet paint just as CJ had earlier), drunk, dancing and singing. A moment later President Bartlet shows up at her basement office and that's when Ainsley first meets him. Priceless.
Chosen answer: A really annoying innate lack of sense. My friends and family say the same thing all the time, and I'm endlessly trying to correct them. I think people just don't know any better and (ironically) couldn't care less that they're speaking incorrectly.