Here's to You, Mrs. Robinson - S4-E20
Question: Quon Le wants to be sworn in as an American Citizen before the birth of her first child. Wouldn't being married to Mac already make her an American citizen?
Night Court (1984)
1 question in Here's to You, Mrs. Robinson
Starring: John Larroquette, Harry Anderson, Richard Moll, Charles Robinson
Genres: Comedy
Revealing mistake: When Judge Stone is flipping down the hall out of excitement, you can tell it's his stunt double as his face appears on camera after the cartwheel. It appears his bow tie is missing too.
Harry Stone: Who's first, Mac?
Mac: People versus Shibata.
Harry Stone: To what do we owe the pleasure of Mr. Shibata's company?
Dan Fielding: Well, sir, it seems Mr. Shibata was caught rolling for dollars with, um, these three rarely upstanding women.
Harry Stone: All three? That's illegal. And quite impressive.
Dan Fielding: When he was apprehended he had a fifty gallon drum of soy sauce and they were in the middle of something called a "Sukiyaki Slam-bam."
Christine Sullivan: Uh, sir, uh, while neighbors in adjoining rooms did complain for over seven hours I believe that Mr. S...
Mac/Harry/Dan: Seven hours?!
[Mr. Shibata bows to Dan, Harry, and Mac and they bow back]
Dan Fielding: My god, man, how do you do it?
Mr. Shibata: Every day, I swim ten miles, eat one hundred oysters and sit in a barrel of pickle brine.
Dan Fielding: [to stenographer] You got that?
[Stenographer nods].
Trivia: While there have been many actors on the show over the years who played multiple characters, the character of Mrs. Smith is particularly interesting. She's an elderly woman brought in on prostitution charges, and at the end, it's implied Dan might take her up on her offer for sex. Mrs. Smith was played by Jeanette Nolan, who had previously appeared on the show as Dan's mother.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Marrying an American does not automatically make one a citizen as well. If a legal alien married a U.S. citizen, and they also wish to become an American, then they must go through the legal process of being a naturalized citizen. Not everyone wishes to change their citizenship, nor are they required to give that up when marrying someone of a different nationality.
raywest ★