Night Court

Ladies Night - S5-E4

Question: Christine asks Roz if she ever hangs out at a tavern or café or a 'bwot' (I am absolutely misspelling that). Then Roz starts calling the strip club she frequents 'a bwot' as a running joke. I've heard the term on Frasier as well, but I can't google it because I have no idea how to spell it. What is it?

Brian Katcher

Answer: The word is "boîte." It's a French word and just means a small restaurant or cafe. "Boîte de nuit" would be a nightclub.

Bishop73

Christine's Friend - S4-E17

Revealing mistake: When Judge Stone is flipping down the hall out of excitement, you can tell it's his stunt double as his face appears on camera after the cartwheel. It appears his bow tie is missing too.

Bishop73

More mistakes in Night Court

Mac's Dilemma - S5-E6

Harry Stone: Who's first, Mac?
Mac: People versus Shibata.
Harry Stone: To what do we owe the pleasure of Mr. Shibata's company?
Dan Fielding: Well, sir, it seems Mr. Shibata was caught rolling for dollars with, um, these three rarely upstanding women.
Harry Stone: All three? That's illegal. And quite impressive.
Dan Fielding: When he was apprehended he had a fifty gallon drum of soy sauce and they were in the middle of something called a "Sukiyaki Slam-bam."
Christine Sullivan: Uh, sir, uh, while neighbors in adjoining rooms did complain for over seven hours I believe that Mr. S...
Mac/Harry/Dan: Seven hours?!
[Mr. Shibata bows to Dan, Harry, and Mac and they bow back]
Dan Fielding: My god, man, how do you do it?
Mr. Shibata: Every day, I swim ten miles, eat one hundred oysters and sit in a barrel of pickle brine.
Dan Fielding: [to stenographer] You got that?
[Stenographer nods].

More quotes from Night Court
More trivia for Night Court

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.