Futurama (1999)

Rebirth - S6-E1

Continuity mistake: As the power builds up in Bender, his left eye pops out, making him a cyclops, subsequently being eaten by the Cyclops eater. After the monster dies, Bender comes out, and has two eyes in the long shot, but puts his left eye back in the close up.

Movie Nut

My Problem With Popplers (a.k.a. The Problem With Popplers) - S2-E18

Fry/Bender: Pop a Poppler in your mouth, When you come to Fishy Joe's, What they're made of is a mystery, Where they come from, no one knows. You can pick 'em, you can lick 'em, You can chew 'em, you can stick 'em, And if you promise not to sue us, You can shove one up your nose.

Trivia: The robot devil is voiced by Dan Castellaneta, the voice of Homer Simpson.

The Honking - S3-E1

Question: What does the reflected binary code (the one that freaks Bender out) actually say?